633

求人きゅうじん

名 lowongan kerja

求人きゅうじんのサイトをチェックする。

Saya memeriksa situs lowongan kerja.

＋求人広告きゅうじんこうこく iklan lowongan kerja

634

志望しぼう〈する〉

名 keinginan, melamar (kerja/sekolah)

A社しゃの営業えいぎょうを志望しぼうしている。

Saya melamar ke bagian penjualan perusahaan A.

＋志望校しぼうこう sekolah yang dituju · 第一志望だいいちしぼう pilihan utama

635

エントリー〈する〉

名 mendaftar, mengajukan lamaran

いくつかの企業きぎょうにエントリーした。

Saya mendaftar ke beberapa perusahaan.

＋エントリーシート formulir pendaftaran lamaran kerja

636

携たずさわる

動 bergerak di bidang

福祉ふくしの仕事しごとに携たずさわりたい。

Saya ingin bergerak di bidang pekerjaan sosial.

637

生いかす

動 memanfaatkan, mengoptimalkan

専門せんもんが生いかせる仕事しごとをしたい。

Saya ingin bekerja di bidang yang bisa memanfaatkan keahlian saya.

638

貴社きしゃ

名 tertulis)

ぜひ、貴社きしゃで働はたらかせていただきたいです。

Saya sungguh ingin bekerja di perusahaan Anda.

＋御社おんしゃ perusahaan Anda (lisan) · 弊社へいしゃ perusahaan kami (rendah hati)

639

御中おんちゅう

名 Yth. (untuk perusahaan/instansi)

会社かいしゃへの手紙てがみには会社名かいしゃめいの後あとに「御中おんちゅう」と書かく。

Saat menulis surat ke perusahaan, tulis "御中" setelah nama perusahaan.

640

動機どうき

名 motivasi, dorongan

面接めんせつで志望しぼうの動機どうきをうまく伝つたえる。

Saya menyampaikan motivasi melamar dengan baik saat wawancara.

＋志望動機しぼうどうき motivasi melamar kerja

641

熱意ねつい

名 semangat, antusiasme

面接めんせつでは入社にゅうしゃしたいという熱意ねついを見みせた。

Dalam wawancara saya menunjukkan semangat tinggi untuk bergabung dengan perusahaan.

642

学歴がくれき

名 latar belakang pendidikan, riwayat pendidikan

履歴書りれきしょに学歴がくれきや資格しかくを書かく。

Saya menulis riwayat pendidikan dan sertifikasi di CV.

＋高学歴こうがくれき pendidikan tinggi, riwayat akademik tinggi

643

不問ふもん

名 tidak ditanyakan, tidak menjadi syarat

求人広告きゅうじんこうこくに経験けいけん不問ふもんと書かいてある。

Dalam iklan lowongan tertulis "pengalaman tidak diperlukan".

＋問とわない tidak mempersoalkan · 学歴不問がくれきふもん riwayat pendidikan tidak dipersoalkan · 性別不問せいべつふもん jenis kelamin tidak dipersoalkan · 年齢不問ねんれいふもん usia tidak dipersoalkan

644

制限せいげん〈する〉

名 pembatasan; membatasi

求人広告きゅうじんこうこくに年齢ねんれいの制限せいげんは書かいていない。

Tidak ada pembatasan usia yang tertulis dalam iklan lowongan.

＋速度制限そくどせいげん batas kecepatan · 人数制限にんずうせいげん pembatasan jumlah orang

645

特技とくぎ

名 keahlian khusus, kemampuan istimewa

私わたしの趣味しゅみ・特技とくぎは、テニスと料理りょうりです。

Hobi dan keahlian saya adalah tenis dan memasak.

＋ one's strong point / keahlian, kemampuan istimewa

646

協調きょうちょう〈する〉

名 kerja sama, kooperatif, bekerja sama

面接めんせつでは、同僚どうりょうと協調きょうちょうできるかをチェックされる。

Dalam wawancara, kemampuan bekerja sama dengan rekan kerja diperiksa.

＋協調性きょうちょうせい sifat kooperatif, kemampuan bekerja sama

647

肝心かんじん〈な〉

ナ形 penting, krusial

日本にほんの会社かいしゃでは協調性きょうちょうせいが肝心かんじんだ。

Di perusahaan Jepang, sifat kooperatif adalah hal yang paling penting.

648

精一杯せいいっぱい

名・副 sekuat tenaga, sebisa mungkin

志望しぼうの会社かいしゃに採用さいようされたら、精一杯せいいっぱい頑張がんばりたい。

Jika diterima di perusahaan yang saya inginkan, saya ingin bekerja sepenuh tenaga.

649

アピール〈する〉

名 mempromosikan diri, menonjolkan diri

面接めんせつで上手じょうずに自分じぶんをアピールできるか心配しんぱいだ。

Saya khawatir apakah bisa menonjolkan diri dengan baik saat wawancara.

＋自己じこアピール〈する〉 mempromosikan diri sendiri

650

対応たいおう〈する〉

名 menangani

面接めんせつの質問しつもんに、しっかり対応たいおうできたと思おもう。

Saya rasa saya bisa menjawab pertanyaan wawancara dengan baik.

651

合同ごうどう〈する〉

名 bersama-sama

いろいろな企業きぎょうの合同ごうどう説明会せつめいかいに参加さんかした。

Saya menghadiri sesi informasi gabungan berbagai perusahaan.

＋合同発表ごうどうはっぴょう〈する〉 presentasi bersama/gabungan

652

望のぞましい

イ形 diharapkan, didambakan

この会社かいしゃでは語学ごがくのできる人ひとが望のぞましいそうだ。

Katanya, perusahaan ini menginginkan orang yang bisa berbahasa asing.

653

好このましい

イ形 lebih disukai

面接めんせつには黒くろか紺こんのスーツが好このましい。

Setelan hitam atau biru tua lebih disukai untuk wawancara.

＋好このむ menyukai, menggemari

654

公平こうへい〈な〉

名・ナ形 tidak berat sebelah

この会社かいしゃの採用さいようは公平こうへいに決きめられる。

Penerimaan karyawan di perusahaan ini ditentukan secara adil.

＋不公平ふこうへい〈な〉 tidak adil · 公正こうせい〈な〉 jujur dan adil, objektif

655

せめて

副 setidaknya, paling tidak

せめて、一社いっしゃだけでも内定ないていが欲ほしい。

Setidaknya, saya ingin mendapat tawaran resmi dari satu perusahaan saja.

656

受うけ取とる

動 menerima (surat, mendapatkan

第一志望だいいちしぼうだった企業きぎょうから、通知つうちを受うけ取とった。

Saya menerima pemberitahuan dari perusahaan yang menjadi pilihan utama saya.

657

内定ないてい〈する〉

名 tawaran kerja tidak resmi, diterima sebelum resmi

三みっつの会社かいしゃから内定ないていをもらった。

Saya mendapat tawaran resmi dari tiga perusahaan.

658

辞退じたい〈する〉

名 menolak, mengundurkan diri (dari tawaran)

第一志望だいいちしぼうの会社かいしゃ以外いがいは、すぐに辞退じたいした。

Saya segera menolak tawaran dari perusahaan selain pilihan utama saya.

659

契約けいやく〈する〉

名 kontrak; membuat kontrak

希望きぼうしていた会社かいしゃと契約けいやくできて、うれしい。

Saya senang bisa menandatangani kontrak dengan perusahaan yang saya inginkan.

＋契約書けいやくしょ dokumen kontrak · 契約社員けいやくしゃいん karyawan kontrak

660

入社にゅうしゃ〈する〉

名 bergabung dengan perusahaan

4月がつの入社にゅうしゃが、とても楽たのしみだ。

Saya sangat menantikan hari bergabung dengan perusahaan di bulan April.

＋退社たいしゃ〈する〉 keluar dari perusahaan, berhenti bekerja

661

心得こころえる

動 memahami, menyadari, memiliki pemahaman tentang

社会人しゃかいじんと学生がくせいとの違ちがいを心得こころえておく。

Saya perlu memahami perbedaan antara orang yang bekerja dan mahasiswa.

＋心得こころえ pemahaman dasar, pedoman

662

社会人しゃかいじん

名 orang yang sudah bekerja

先輩せんぱいから社会人しゃかいじんとしての心得こころえを教おそわる。

Saya belajar pedoman sebagai pekerja dewasa dari senior saya.

663

自覚じかく〈する〉

名 kesadaran diri, sadar akan

就職後しゅうしょくごは社会人しゃかいじんとしての自覚じかくを持もとう。

Setelah mendapat pekerjaan, saya akan menumbuhkan kesadaran diri sebagai pekerja dewasa.

＋自覚症状じかくしょうじょう gejala yang dirasakan sendiri

664

いよいよ

副 pada akhirnya, semakin (mendekat)

いよいよ、春はるから社会人しゃかいじんだ。

Akhirnya, mulai musim semi ini saya menjadi pekerja dewasa.